|
search / subscribe / upload / contact |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
| RSS-Feed Depeschen |  |
|
|
||
|
||
Date: 2001-03-01
DVDs, Laendercodes und die EU-Kommission-.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- Regionskodes nicht "anti-competitive" sind, immerhin sind DVDs in europa auffaellig teurer als etwa in den USA. die antwort der kommission erfolgte 11 monate nach der frage. Nachgeplapper der PR-abteilungen von MPAA und filmstudios, diverse inhaltliche fehler, und im grossen und ganzen der frage ausgewichen oder sie gleich ganz ignoriert und lieber allgemeinplaetze geaeussert. -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- Volltext by Tom <tom@ricardo.de> Vor einem Jahr stellte Glyn Ford der EU Kommission für Wettbewerb eine einfache Frage: "Is the Commission aware that DVD players are deliberately designed to prevent free competition in the pricing of DVD discs by being segregated into six global regions? [...]" 11 Monate später - am 20. Februar 2001, publiziert die Kommission die Frage und ihre Antwort im Journal der EU, OJ C 53E, pp 157-158. http://www.europa.eu.int/eur-lex/en/dat/2001/ce053/ce05320010220en01580159.pdf http://www.europa.eu.int/eur-lex/en/dat/2001/ce053/ce05320010220en01570157.pdf Für eine solch lange Bedenkzeit fällt die Antwort der Kommission nicht nur enttäuschend aus, sondern auch auf - nämlich durch sachliche und inhaltliche Fehler, die es einem Angst und Bange werden lassen bei dem Gedanken daß diese Leute die Wirtschaftspolitik Europas bestimmen. Nach einer langen Einleitung mit Hintergründen zur DVD Technologie allgemein kommt die Kommission zur eigentlichen Antwort: "Concerning the question of recording video discs, the DVD standard includes several forms of copy protection, in particular a strong encryption of the data stored on the disc to which the Honourable Member refers." Erster Fehler: "strong encryption" - nicht nur sind zahlreiche bekannte Kryptographen da anderer Ansicht, im Verlauf der beiden DeCSS-Verfahren in den USA haben selbst Mitarbeiter der Filmwirtschaft unter Eid ausgesagt, daß die CSS-Verschlüsselung ihnen als /schwache/ Verschlüsselung bekannt ist. Aber lassen wir die technischen Feinheiten und lesen weiter: "These protections may prevent recording from a DVD. Because of the potential for perfect digital copies offered by this new technology, this possibility for film owners to protect their data is crucial for the future of the DVD and film industry." Das kommt uns doch irgendwie bekannt vor. Hat sich nicht Jack Valenti, Big Boss der Motion Picture Association of America (MPAA) mehrfach mit praktisch den gleichen Worten an die Presse gewandt? Die Kommission wiederholt hier ganz deutlich sichtbar, was die Studios souflieren. Aber, da war noch die Ausgangsfrage von Glyn Ford. In der hieß es im zweiten Teil: "Most purchasers of DVD players in the EU object to the deliberate installation of technologies to make them pay a premium on the price of DVD discs. Accordingly, they arrange to have them chipped?at a cost of around E150 to remove this anti-competitive technology and to allow them to video-record DVD discs." Man muß zweimal hinsehen, aber dann springt es doch deutlich ins Auge. Ausgangsfrage: "...to /video-record/ DVD discs." - Antwort: "...perfect digital copies...". Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun, liebe Kommission. Niemand hat von digitalen Kopien gesprochen, geschweige denn von perfekten. Aber nur mit dem Mantra der so gefährlichen digitalen Kopie verhindert man, sich lächerlich zu machen, wenn man Leuten verbietet, ihre /gekauften/ Filme auf Video zu überspielen. Thema verfehlt, 6, setzen. Aber vorher könnt ihr uns noch verraten aus welcher Sammlung von vorformulierten Antworten ihr das abgeschrieben habt. Denn der nächste Satz ist gleich wieder direkt aus der PR- Abteilung der MPAA: "The copy protection schemes are indeed designed to prevent illegal and abusive copying, which is said to cause billion of dollars in lost revenue to the producers of films and of electronic data." Ignorieren wir an dieser Stelle den offensichtlichen Unsinn, daß irgendwie digitale Kopien grundsätzlich "gefährlicher" sind als analoge, oder daß die beiden Elemente der Frage, Macrovision und Regionskodierung, überhaupt nichts mit digitalen Kopien zu tun haben. Wie schon gesagt handelt es sich dabei ohnehin nur um ein Mantra der Paranoiden. "Digital...ommm...böse...ommm..." Nach langer Vorrede, Wiederholung einiger MPAA- Pressetexte und einigen schlichten sachlichen Fehlern kommt die Kommission schließlich zu dem Schluß: "Under these circumstances, the refusal by a manufacturer to extend the guarantee of its DVD player that has been deliberately modified by the user to illegally copy DVDs cannot be seen as an anti-competitive behaviour." Liebe Kommission. Nicht nur habt ihr hierbei ganz ignoriert daß die Absicht des Users in der Regel gar nicht das Kopieren ist, sondern die Abschaffung der Regionskodierung, die verhindert daß er auf seinem eigenen DVD Player seine eigenen DVDs abspielen kann. Nein, ihr verkehrt auch 2500 Jahre Rechtsgeschichte in ihr Gegenteil. "...to illegally copy DVDs..." - nun ist also jedes Kopieren a priori illegal? Wer sagte da eben "In dubio pro reo"? Oder wie wäre es mit "abusus non tollit usum"? Jeder Kunde ein Krimineller? Wo bleiben die rechtsstaatlichen Grundsätze? Denn mit den Rechten hat es die Filmwirtschaft, und die Kommission frißt ihr aus der Hand: "This coding enables producers of motion pictures to protect their copyrighted intellectual property and the traditional pattern of releasing their films at different times in different parts of the world. Film producers and local cinemas would be prejudiced if, for example, a DVD video released initially in the United States gained widespread distribution prematurely in Europe before theatrical distribution has commenced or been completed." Nun, das leuchtet ein, auf den ersten Blick. Doch wie bei vielen Produkten der Marketing-Abteilung ist der erste Blick oft eine sorgfältig inszenierte Täuschung. John Zulauf deckte die Täuschung auf: "If the movie studios don't want to have US DVD's compete against European theatrical release, then they should delay the US DVD release. I'm sure the studios would complain -- "we'll miss the Christmas selling season." Well, folks these are the kinds of decisions **adults** and managers in other business make all the time." Direkter an die Kommission gerichtet heißt das, daß wir alle großes Verständnis für die Sorgen und Nöte der vom Pleitegeier bedrohten Filmindustrie haben, aber daß sich daraus kein /Recht/ für diese ableitet, den freien Welthandel und die Import-/Exportwirtschaft durch Regionskodes künstlich zu blockieren. Um nochmals John Zulauf zu Wort kommen zu lassen: "Earth to the EU commission: Yes -- the studios have a right to control the release of their films for theatrical performance. Yes -- the studios have the right to decided to publish (or not publish) their films at a time of their own choosing. NO -- they don't have the right to avoid the economic and business consequences of that result from the combination of those two choices. No gov't can claim a "compelling interest" in protect a company from it's own choices." Da haben wir dann also den Salat. Auf der einen Seite die guten und gerechten Film-Mogule aus den USA, auf der anderen die kriminellen Konsumenten in Europa, denen man unmöglich erlauben darf, auch aus Amerika, Asien oder Australien importierte DVDs ansehen zu dürfen. Statt sich wie Glyn Ford bei der Kommission zu beschweren, sollten wir dankbar sein, daß unsere amerikanischen Freunde ihre Filme überhaupt in Europa veröffentlichen. Sechs Monate später und zum doppelten Preis. Freier Welthandel, so'n Unfug. -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- - -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- edited by Harkank published on: 2001-03-01 comments to office@quintessenz.at subscribe Newsletter - -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- 
|
|
|
 |
CURRENTLY RUNNING |
q/Talk 1.Juli: The Danger of Software Users Don't Control
|
|
|
!WATCH OUT! |
bits4free 14.Juli 2011: OpenStreetMap Erfinder Steve Coast live in Wien
|
|